网传:据上海市教育委员会官方微信平台消息,6月23日,上海市教委公布了关于上海小学语文教科书“外婆”改“姥姥”一事的处理意见。意见指出,上海市教委责成市教委教研室会同上海教育出版社迅速整改,向作者和社会各界致歉,并与作者沟通,将该文中“姥姥”一词恢复为原文的“外婆”一词。
6月23日晚上,南都记者联系上被改动的作品《打碗碗花》作者,陕西作协专业作家,国家一级作家李天芳。
她表示,文章被改动之前,她并不知情。她说,每个作家都有他使用语言的习惯,文章修改可商量,但最好是事先沟通一下,这是出版机构对作者基本的尊重。
“这个词不管叫姥姥也好,外婆也好,都在我们认知范围之内。”她说,作家写作的语言习惯会关注其普遍性,有乡土特点和地域特点是难免的,“每个人的文章都是希望别人能理解,能够更好地沟通。
关于上海小学语文教材将“外婆”改“姥姥”一事的致歉
近日,网络舆论关注上海教育出版社出版的小学二年级第二学期语文教科书第24课《打碗碗花》原文的“外婆”被改成了“姥姥”一事。上海市教委对此高度重视,要求我们查清事实,迅速整改。
我们认识到,在收录该课文时未与作者沟通;在修改课文时只考虑了识字教学的因素,未征求作者意见,没有充分意识到地方用语习惯,确实存在不当之处。为此,我们向社会各界及作者本人表达诚挚歉意。
我们尽快改正,并在今后的教材编写、出版工作中吸取教训,充分尊重作者原文原意,依法切实维护作者正当权益;进一步加强教材编制的管理与引导,提高教材审读能力,提升教材质量。
衷心感谢社会各界对上海基础教育教材建设工作的关心。
上海市教委教研室
上海教育出版社
2018年6月23日
明军教育:上海市教委,对“外婆”改“姥姥”一事的迅速回应,是历史的必然;这也给江苏的教育部门提个醒,坐在办公室里想当然,看似做事情了,其实做出来的未必是合适的事,比如高考,好在从今年,江苏省的高考又在改革,希望能改出符合考生利益之法则。
明军教育:中小学生暑假辅导班开始招生:
1、小学同步辅导班:数学、语文、英语
招收对象:小学一至六年级
课程安排:1、辅导作文(作文阅读与写作) ; 2、结合奥数,学习数学新课。
2、初中数理化辅导班
招收对象:初中七、八、九年级
新初一:学完初一上册数学全本内容,每章均出试卷测试;
新初二:学完初二上册数学全本内容,每章均出试卷测试;并学习物理新课内容,使得学生对物理有全面认识。
新初三:学完初三上册数学全本内容,每章均出试卷测试;并学习物理的全本和化学的新课。
招生热线:13186478920 13179591120 联系人:汪老师