战疫 | 新guān还是新guàn？这些疫情时期常见词，很多人都读错用错！

如今，“冠状病毒”几乎无人不知。但是，很多人都没有读对“冠”的发音。

最近，一张关于“新型冠状病毒”中“冠”字读音的手绘图走红网络。据《新民晚报》报道，该图的作者是上海一名中学语文高级教师。这位老师说，最近听到很多人都读错了，实在忍不住“职业病”发作，手绘了一张图，给大家解释了这个“冠”字念guān而不念guàn的原因。

同样经常被读错的，还有“冠（guān）心病”，它也经常被误读为“冠（guàn）心病”。

戴口罩	带口罩
√	×

疫情期间，大家经常会叮嘱亲友出门要注意戴口罩。注意，是“戴”口罩，而不是“带”口罩。

“戴”是佩戴的意思，“带”是携带的意思。两者在日常生活中其实都可以用，但是表示不同的含义。咱们在新冠肺炎防疫手段中强调的是佩戴口罩，因此要用“戴口罩”。

截至

截止

每天大家最关注的新增确诊病例新闻中，一定会写清楚具体的统计时间节点。这里应该用“截至”还是“截止”？

• 截至北京时间3月19日9时30分，全球新冠肺炎确诊病例累计达到215955例。
  

• 截止到当地时间19日，泰国累计确诊病例272例。

  
  

不能说“截止今天”，而应说“截止到今天”或“截至今天”。

严惩不贷	严惩不怠
√	×

• 对疫情防控期间哄抬价格、发“疫情财”的违法者严惩不贷。

“贷”意思为宽恕；“严惩不贷”指严厉惩罚，决不宽恕。而“怠”本义为轻慢，引申指懒惰、松懈等，“严惩不怠”为错误用法。

侦查

侦察

• 顺义公安分局以涉嫌妨害传染病防治罪，已对黎某立案侦查。

“侦察”常用于军事、作战等方面。着重于察看，从观察中来了解情况。“侦查”常用于公安、检察、司法等部门以及与破案有关的方面。“侦查”着重于调查，从检查中来了解情况。

执勤

值勤

2020年春节，由于防疫工作的需要，很多人放弃了难得的休假，坚守岗位值班。这应该说是“执勤”还是“值勤”？

“值”和“执”都有“执行、担任”的含义，但“值”有“轮流”的含义，而“执”则无此含义。

“执勤”的意思是“执行勤务”；“值勤”的意思是“部队中的人员或负责治安保卫、交通等工作的人员值班。”军警界较多使用“执勤”，其他领域较多使用“值勤”。

启用

起用

“启用”一般用于与物有关，如“火神山医院启用”。

 “起用”多用于与人有关，如“起用新人"